東と西を繋ぐ

英国で暮らす私たちから見た日本は、伝統と文化を愛でる国。ごく一般的な家庭が自然に柳宗悦の「民芸」の精神を持ち、コンビニやデパ地下のお惣菜もプラスチックの器がそのまま食卓に出ることはなく、無名の作家の非常に美しい器に盛り、優れた急須、湯呑みでティバックでない日本茶を日に何度もいただく。日本茶も時間や季節により、煎茶、抹茶、玄米茶、麦茶、ほうじ茶を楽しむ、毎日の生活を彩る術を知っている国。

日本人の私が京都や奈良、東京へ行くたびに美意識の高さ、食文化の高さ、他の人を思う心くばりに感動します。ただ、同時に2002年に日本を離れて以来、帰省するたびに日本の高齢化の速度の速さにも驚かされています。

有名、無名の美しい民芸、工芸を現代の欧州のライフスタイルに合わせ、私たちのアイデア、ネットワークを駆使してビジネスとして欧州の美意識の高い、目の超えたお客様に訴求、購入してもらう。欧州に暮らす彼らの毎日の生活を彩るものたちとして愛着を持ち、次の世代へ残る日本発のものを提供していきたい。

サステイナビリティが注目される今、使い捨てではない10年100年200年使えるものを作り手の思い、ストーリーとともに繋げていきたい。そしてそれにより高齢化が進む日本の工房に若い作り手が育ち、知識、技術、美意識、ストーリーをその次の世代に繋いでいって欲しい。

先輩から後輩へ、東から西へ、日本から欧州へ。日本の美と伝統、技術を繋ぐ、私たちの願いであり使命です。

代表　内田　啓子　プロフィール

英国のUniversity for the Creative Arts 大学院にてデザインマネージメント学位を取得後、2003年良品計画のロンドン欧州本社にて９年間生活雑貨部の唯一の日本人バイヤー、マーチャンダイザーとして全欧州のMUJI 45店舗の買い付け及び売り上げ分析、マーケティング戦略作りを担当。

また日本、欧州のリテイルマーケットを熟知していることから良品計画東京本社の生活雑貨部の商品開発チームと協力して欧州のマーケットに合った（デザイン、サイズ、ライフスタイル、規制）日本発のものづくりに参加。日本のブランドの欧州での立ち位置、欧州リテイルマーケットの厳しさ、面白さ、ダイナミックさを経験、体現する数少ない日本人です。

2012年University of London大学院にてインターナショナルビジネス学位取得後、インターナショナルマーケティング戦略コンサルタントとして独立、西主浦リミテッド (Nishura Ltd.) をロンドンのNotting Hillに設立し自社ショールームを展開。数々の日本のブランドの欧州進出、欧州ブランドのアジア進出のコンサルタントとして活動中。

日本文化、特に茶道に熱心に取り組む、英国に住む日本をこよなく愛する日本人です。（在英２０年）

TEAM

Sandy Mallet

オークションハウスSotherby'sにて、ニュービジネス開発ダイレクターとして勤務。フリーランスのアートジャーナリスト、キュレーター、またアートディーラーとしても活躍。ブランド哲学、プレスリリース、カタログ等クリエイティブライティングスペシャリストであり、ブランディングスペシャリスト。英語の文章力の高さはロンドンのアートシーンでも折り紙付き。

Ai Watanabe

英国のKingston University大学院サステイナブルデザイン学部卒業。B2B、B2C販路拡大営業活動を担当。ITのスキルを生かし営業活動にCRMを駆使しバイヤーとの個人的な繋がりを強めながら、非常に効率の良い販路拡大営業、営業データ分析を行う新世代の営業ウーマン。日本語及び英語でのミュニケーションに対応。

SOPHIE BEAVAN - VAUGHAN

Nishuraのデータ分析、マーケティングスペシャリスト。ロンドンのキングスカレッジ卒業。大学時代には日本に滞在し日本語も勉強しており、和食も大好きで梅干し、蕎麦を愛する日本通。営業活動に加え、ウェブサイト編集、SNS、トラフィック分析等トータルにデジタルマーケティング関連も手がける。ダックスフンドの愛犬オットーの世話係も兼務。

法人概要